Personvernerklæring

Keypro AS

1. Innledning og omfang

Keypro AS respekterer personvernet ditt og behandler dine personopplysninger i samsvar med EUs personvernforordning (GDPR).

Denne erklæringen forklarer hvordan Keypro behandler personopplysninger der Keypro er behandlingsansvarlig: opplysningene vi selv samler inn og bestemmer hvordan skal brukes. Dette omfatter personer som besøker nettstedet vårt, forretningskontakter vi har, personer som abonnerer på våre nyhetsbrev og personer som kontakter vår kundestøtte.

Dette omfatter ikke personopplysningene som lagres i Keypro-produktene som kundene våre bruker til å administrere nettverkene sine. I avsnitt 2 forklares dette skillet og hvor man kan finne mer informasjon om det.

2. Hva denne retningslinjen ikke omfatter

Keypro leverer programvare som organisasjoner bruker til å administrere sine egne infrastrukturnettverk. Personopplysningene som lagres i disse produktene, for eksempel opplysninger om personer som er tilknyttet et vannettverk eller et varmenettverk, tilhører kunden som driver tjenesten. For disse opplysningene er kunden den behandlingsansvarlige, og Keypro fungerer kun som databehandler: vi behandler opplysningene i henhold til kundens dokumenterte instruksjoner, i henhold til vår tjenesteavtale og databehandleravtalen.

Hvis du er kunde, sluttbruker eller en annen person hvis opplysninger lagres i et nettverk som administreres med et Keypro-produkt, er organisasjonen som leverer denne tjenesten behandlingsansvarlig for opplysningene dine. Ta kontakt med denne organisasjonen for å spørre hvordan opplysningene dine behandles. Denne erklæringen gjelder ikke for denne organisasjonen.

3. Behandlingsansvarlig og kontaktopplysninger

Keypro AS
Mannerheiminaukio 1A (Postitalo)
00100 Helsinki, Finland

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller dine personopplysninger, kan du kontakte oss på privacy@keypro.fi.

Keypro er behandlingsansvarlig for følgende registre:

  • Nettsted (www.keypro.fi)
  • Kunnskapsbase (support.keypro.fi)
  • Nettavstemninger
  • Hjelpesenter
  • Markedsføringssystem
  • System for kundeforvaltning (CRM)

Keypro har utnevnt et personvernombud, som kan kontaktes via e-postadressen ovenfor.

4. Personopplysninger vi samler inn

I nesten alle tilfeller dreier det seg om kontaktopplysninger fra jobben, ikke private opplysninger. Vi grupperer dem etter hvor de kommer fra.

Besøkende på nettstedet og i kunnskapsbasen

Når du besøker nettstedet vårt eller vår offentlige kunnskapsbase, kan vi behandle:

  • din IP-adresse og tekniske forespørselsdata, som brukes til å levere og sikre nettstedet
  • informasjonskapsler og lignende identifikatorer, der disse benyttes (se punkt 13)
  • informasjon om bruk og analyse, for eksempel hvilke sider du ser på, hvilke søk du foretar og hvordan du bruker nettstedet
  • alt du oppgir når du sender inn et skjema, tilbakemelding eller en henvendelse, inkludert e-postadressen din dersom du oppgir en slik

Forretningskontakter (CRM)

For kontakter vi har registrert i vårt CRM-system, som kunder, potensielle kunder, samarbeidspartnere og leverandører, kan vi ha følgende opplysninger:

  • Identitet: fornavn, etternavn og en intern kontakt-ID
  • Kontaktopplysninger: e-postadresse samt telefonnummer til privat, mobil og jobb
  • Adresse: gateadresse, postnummer, by og land (ofte organisasjonens adresse)
  • Yrkesopplysninger: organisasjon, stillingstittel og avdeling
  • Forhold: om du er kunde, potensiell kunde, samarbeidspartner, leverandør eller annen kontakt, og om kontakten er aktiv
  • Språk: hvilket språk du foretrekker å bli kontaktet på
  • Yrkesprofiler: en lenke til LinkedIn-profilen (en eldre Skype-oppføring kan også forbli)
  • Kampanjer: arrangement- og kommunikasjonslistene du er medlem av
  • Kontakthistorikk: notater, samt emne, beskrivelse, dato, type, status og ansvarlig medarbeider for kontaktrelatert aktivitet
  • Opplysningsadministrasjon: når en oppføring ble opprettet eller endret, og av hvem

Kommunikasjonsabonnenter (markedsføring)

Når du abonnerer på våre nyhetsbrev eller vi sender deg markedsføringsmateriale, kan vårt markedsføringssystem inneholde følgende:

  • abonnementsstatus, registreringer av tilmeldinger og samtykke samt status for avmelding
  • leveringshistorikk, for eksempel sendte meldinger, leveringer, returmeldinger og klager
  • engasjement, for eksempel åpninger og klikk på lenker med tidsstempler, der sporing er aktivert
  • tekniske data knyttet til sporte interaksjoner, for eksempel IP-adresse og enhetsinformasjon
  • eventuelle preferanser eller tilpassede felt du oppgir

Brukerstøtte (helpdesk)

Når du kontakter vår kundestøtte, kan vår helpdesk oppbevare:

  • navnet ditt, e-postadressen din, telefonnummeret ditt og organisasjonen du tilhører
  • språket ditt og tilgangstillatelser for supportkontoen din
  • innholdet i dine supportforespørsler: emner på supportbilletter, beskrivelser, e-posttråder, svar og notater
  • vedlegg du sender, for eksempel skjermbilder, dokumenter eller loggfiler, som kan inneholde opplysninger om andre personer
  • supportlogg, for eksempel datoer for henvendelser, status, tildeling og løsning
  • teknisk informasjon som registreres når du sender inn en forespørsel, for eksempel IP-adresse og nettleser

5. Hvorfor vi behandler opplysningene dine og vårt rettsgrunnlag

Vi behandler personopplysninger for å:

  • besvare henvendelsene dine og gi deg støtte
  • forvalte våre relasjoner til kunder, potensielle kunder, samarbeidspartnere og leverandører
  • sende deg informasjon og markedsføring som du har bedt om, eller som er relevant for ditt samarbeid med oss
  • drifte, sikre, måle og forbedre nettstedet vårt
  • oppfylle våre juridiske og regnskapsmessige forpliktelser

I henhold til GDPR støtter vi oss på følgende rettsgrunnlag:

  • Berettiget interesse: å drive, utvikle og markedsføre virksomheten vår overfor andre organisasjoner, samt å kommunisere med de som samarbeider med oss. Du kan gjøre innsigelse mot behandling som er basert på berettiget interesse (se punkt 10).
  • Samtykke: der vi ber om det, for eksempel i forbindelse med visse markedsføringstiltak eller ikke-nødvendige informasjonskapsler. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket.
  • Kontrakt: der vi trenger opplysningene for å kunne håndtere deg som kunde, leverandør eller kontaktperson hos en samarbeidspartner.
  • Lovpålagt plikt: når loven pålegger oss å oppbevare eller utlevere visse opplysninger.

6. Hvordan vi samler inn opplysningene dine

Vi behandler personopplysninger:

  • direkte fra deg, når du kontakter oss, bestiller en demo, abonnerer, sender inn et skjema eller sender inn en supportforespørsel
  • automatisk, når du bruker nettstedet vårt, gjennom informasjonskapsler og serverlogger (se punkt 13)
  • fra din organisasjon eller offentlige faglige kilder, for eksempel en kollega som gir oss dine kontaktopplysninger på jobben, eller en offentlig faglig profil, når vi etablerer og opprettholder forretningsforbindelser

7. Hvem vi deler opplysningene dine med

Vi selger ikke dine personopplysninger.

Vi deler den kun med:

  • tjenesteleverandører som behandler opplysninger på våre vegne, i henhold til avtale og etter våre instrukser. Dette er leverandørene som står bak registrene nevnt i avsnitt 3: våre plattformer for CRM, markedsføring, kundeservice og nettsted eller kunnskapsbase.
  • myndigheter eller rådgivere, der loven krever det, eller der vi må fastslå, gjøre gjeldende eller forsvare et rettskrav.

Som nevnt i avsnitt 2, når Keypro behandler data i sine produkter, skjer dette i egenskap av databehandler på vegne av kunden, i henhold til separate avtaler.

8. Hvor opplysningene dine behandles

Vi behandler dine personopplysninger innenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), og vi overfører dem ikke utenfor EØS. Våre viktigste leverandører er enten basert i EU eller har ordninger som sikrer at dataene oppbevares i EU.

Skulle dette endre seg, vil vi basere oss på en passende sikkerhetsmekanisme for dataoverføring, for eksempel Europakommisjonens standard personvernbestemmelser eller en beslutning om tilstrekkelig beskyttelse, og oppdatere denne erklæringen.

9. Hvor lenge vi oppbevarer opplysningene dine

Vi oppbevarer personopplysninger bare så lenge vi trenger dem til de ovennevnte formålene.

  • CRM-kontakter: så lenge vi har en kundeforbindelse eller en aktiv interesse fra en potensiell kunde. Vi gjennomgår og sletter kontakter som ikke lenger er relevante.
  • Markedsføring: Vi oppbevarer mottakeropplysningene i vårt markedsføringssystem inntil du melder deg av, og sletter dem ved neste opprydding av dataene.
  • Kundestøtte: Vi oppbevarer supportforespørsler så lenge kundeforholdet er aktivt.
  • Nettsteds- og serverlogger: opptil 365 dager.

Når dataene ikke lenger er nødvendige, sletter vi dem eller anonymiserer dem.

10. Dine rettigheter

I henhold til GDPR har du rett til å:

  • få innsyn i personopplysningene vi har om deg
  • Be oss om å rette opp feilaktige eller ufullstendige opplysninger
  • Be oss om å slette opplysningene dine
  • Be oss om å begrense hvordan vi bruker opplysningene dine
  • å gjøre innsigelse mot behandling som er basert på vår berettigede interesse, herunder direkte markedsføring
  • få utlevert dine opplysninger i et overførbart format (dataportabilitet)
  • trekke tilbake samtykket når som helst, der vi baserer oss på samtykke

For å utøve noen av disse rettighetene, kan du kontakte oss ved hjelp av kontaktopplysningene i punkt 3. Vi vil svare innenfor de tidsfristene som er fastsatt i GDPR. I normale tilfeller er dette kostnadsfritt.

11. Å inngi en klage

Hvis du mener at vi har behandlet dine personopplysninger på en feilaktig måte, ber vi deg om å kontakte oss først, slik at vi kan rette opp i saken.

Du har også rett til å sende inn en klage til den finske tilsynsmyndigheten:

Datatilsynets kontor (Tietosuojavaltuutetun toimisto)
Nettside: tietosuoja.fi

Du kan også klage til tilsynsmyndigheten i det EU-landet der du bor eller jobber.

12. Hvordan vi sikrer opplysningene dine

Vi beskytter personopplysninger ved hjelp av egnede tekniske og organisatoriske tiltak, blant annet tilgangskontroll, kryptering av data under overføring og begrensning av tilgangen til de ansatte som har behov for den.

Keypro er sertifisert etter ISO 27001 for informasjonssikkerhet (sertifisert siden 2018). Tjenesteleverandørene vi bruker er kontraktsmessig forpliktet til å sikre dataene.

13. Informasjonskapsler

Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at nettstedet fungerer, for å huske dine valg og for å måle og forbedre bruken av nettstedet.

Du kan styre informasjonskapsler gjennom valgene vi tilbyr på nettstedet og gjennom innstillingene i nettleseren din. Hvis du blokkerer enkelte informasjonskapsler, kan det påvirke hvordan nettstedet fungerer.

Merk: Merket for lansering. Ikke-nødvendige informasjonskapsler, inkludert analyseinformasjonskapsler, krever et banner for samtykke som lar besøkende godta eller avvise dem før disse informasjonskapslene aktiveres, sammen med en tilhørende liste over informasjonskapsler. Dette er en lanseringsoppgave som følges opp. Når banneret er på lufta, bør denne delen beskrive det og inneholde en lenke til innstillingene for informasjonskapsler.

14. Endringer i denne retningslinjen

Vi kan oppdatere denne erklæringen fra tid til annen. Vi publiserer den gjeldende versjonen på nettstedet vårt og oppdaterer datoen nedenfor. Dersom en endring er vesentlig, tar vi rimelige tiltak for å informere de berørte personene.

Denne retningslinjen ble sist oppdatert 16. oktober 2026.

15. Gjeldende språk

Denne retningslinjen er publisert på engelsk og kan bli oversatt til andre språk. Dersom det oppstår uoverensstemmelser mellom den engelske versjonen og en oversettelse, er det den engelske versjonen som gjelder.

Back to top